Una de gestos

Cuidado con la manos cuando pidáis dos cosas de algo por el Reino Unido. El otro día me pusieron mala cara cuando pedí dos pintas en un pub acompañando el “two” con los dedos de la mano y enseñando el dorso de esta al camarero.
Ya me lo habían advertido en alguna ocasión, pero no me he dado cuenta. Y es que por estos lares ese gesto significa una palabra que no nos han enseñado en la EOI y que ninguno de nosotros sabemos...¿verdad? (es lo bueno de no acordarse de los phrasal verbs). Este problema no pasa en USA ya que allí solo utilizan un dedo, y no es el que uso para pedir.
Así que a partir de ahora lo indicaré a lo Ronaldinho, o mantendré las manos en el bolsillo.